英語六級寫作翻譯技巧

　　英語六級的寫作與翻譯都是考試中的重難點，以下是小編整理的英語六級寫作翻譯技巧，歡迎參考閱讀！

　　解答寫作題時，我們可以依照審題、構(gòu)思、行文這幾個步驟來解答。同學(xué)們可以多了解各種寫作類型如何具體構(gòu)思、編寫，背誦一些萬能句型或?qū)懽髂０澹�此外，最好能熟練掌握并靈活運用以下寫作應(yīng)試技巧：

　　（一）審題技巧

　　1. 題目類型

　　2. 題目要求

　　（1）分成多少部分？

　　（2）是否已給定觀點？

　�。ǘ�）構(gòu)思技巧

　　1. 從題目要求出發(fā)

　　2. 從個人經(jīng)歷聯(lián)想

　　3. 從行文布局收攏

　　（三）行文技巧

　　1. 模板作用（形式與內(nèi)容）

　�。�1）提供行文思路

　　（2）創(chuàng)造性改造

　�。�3）不要照搬

　　2. 三段布局

　　（1）入題（2～3句）

　　完成題目要求1

　　提出個人觀點

　�。�2）論證（2～3個方面）

　　完成題目余下要求

　　分析原因或/和提出解決辦法

　�。�3）結(jié)論（1～2句）

　　重申觀點

　　3. 點石成金

　�。�1）修辭手法

　　排比（If... If... If...）

　　反問（Isn't this...? Wouldn't we...?）

　　押韻（attentive and alert）

　　比喻（Internet could better serve as our servant）

　　（2）同義反復(fù)

　　詞性轉(zhuǎn)換（happy → happiness）

　　近義詞（large, immense, huge, big）

　　英語四六級翻譯

　　一、題型介紹

　　二、評分標(biāo)準(zhǔn)

　　注：翻譯題最終會按照總分710分的'15%來折算，也即本題最終得分的滿分是106.5分。

　　三、應(yīng)試技巧

　　做翻譯題時，我們可以依照閱讀審題、落筆翻譯、檢查復(fù)核這幾個步驟來解答。在解題時，最好能熟練掌握并靈活運用以下翻譯技巧：

　�。ㄒ唬╅喿x審題技巧

　　1. 通讀全文

　　2. 劃出要點

　　（二）翻譯技巧

　　1. 動詞突破

　　2. 理清關(guān)系

　　3. 主從結(jié)合

　　4. 適當(dāng)斷句

　　5. 一譯一杠

　�。ㄈ�）檢查技巧

　　1. 獨立成篇

　�。�1）是否通順？

　　● 默讀時會不會不順？

　　● 文章的連貫性如何？

　�。�2）是否遺漏？

　　● 主要信息點是否都翻譯出來了？

　　● 不懂翻譯的次要信息要大膽舍棄

　　2. 語法錯誤

　�。�1）時態(tài)

　　● 全文時態(tài)是否統(tǒng)一？

　�。�2）語態(tài)

　　● 被動語態(tài)與主動語態(tài)有沒有混淆？

　�。�3）性數(shù)

　　● 第三人稱單數(shù)（he has; it has）

　　● 可數(shù)名詞復(fù)數(shù)（youngsters）

【英語六級寫作翻譯技巧】相關(guān)文章：

英語六級翻譯的寫作技巧11-11

英語六級的翻譯技巧01-27

英語六級翻譯技巧10-30

英語六級的翻譯技巧07-24

關(guān)于英語六級翻譯技巧03-20

英語六級翻譯題技巧03-21

英語六級翻譯方法技巧03-22

英語六級翻譯特點及技巧01-25

英語六級翻譯小技巧01-27