我的朋友中沒(méi)有一個(gè)愿意和他一起玩因?yàn)樗褪莻�(gè)小氣鬼，寶貝你永遠(yuǎn)不知道我有多愛(ài)你，除了我們所熟知的米老鼠之外也有小而不重要的意思，東西交給保羅實(shí)際是隱喻借新債還舊賬。
俏皮句子精髓一
有關(guān)朋友這些說(shuō)法，你知道嗎？
1.Oldfriendsandoldwinearebest.
陳酒味醇，老友情深。
2.Povertytriesfriends.
困窘見(jiàn)真情。
3.Afriendinneed患難時(shí)幫你的朋友
I’llalwaysbegratefultoJaneforlendingmeahandatthattime.Afriendinneedisafriendindeed.
我很感激簡(jiǎn)能在那個(gè)時(shí)候向我伸出援手，能夠共患難的朋友才是真朋友。
4.Afair-weatherfriend不能共患難的朋友
Ireallythoughtshe’dbetheretohelpme,butitseemsthatshe’sjustafair-weatherfriend.
我當(dāng)時(shí)真的以為她會(huì)來(lái)這兒幫我，看來(lái)她不是個(gè)能共患難的朋友。有關(guān)祝福的句子：
1.Mayjoyandhealthbewithyoualways.
希望快樂(lè)和健康永遠(yuǎn)伴隨著你。
2.Wishallthebestwishesforyou.
為你獻(xiàn)上最美好的祝愿。
3.Takegoodcareofyourself.
請(qǐng)多保重。
pushone’sluck得寸進(jìn)尺
當(dāng)某人借著他之前的好運(yùn)氣，繼續(xù)做冒險(xiǎn)的事情，我們就可以說(shuō)“pushhisluck”,有中文中“得寸進(jìn)尺”的意思。
這個(gè)短語(yǔ)可以這么用：
1.You’reokaysofar,butdon’tpushyourluck.
到目前為止，你還不錯(cuò)。但別得寸進(jìn)尺了！
2.Lasttimeyoudidpatheexam,butdon’tpushyourluckthistime.It’smuchmoredifficult.
上一次你確實(shí)通過(guò)了考試，但是這次不要再試你的運(yùn)氣了。這次會(huì)難很多。Let’scallitaday.我們今天就到這兒吧。
這個(gè)句子經(jīng)常被用來(lái)結(jié)束一天的工作。忙碌了一天，收工之前，你可以說(shuō)”Let’scallitaday.”表示今天的工作到此為止。
看看這個(gè)句子怎么用：
1.We’vedoneenoughtoday.Let’scallitaday.
我們今天已經(jīng)做得足夠多的事情了。收工！
2.Let’scallitaday.I’llseeyouthedayaftertomorrow.
今天就到這兒，我們后天見(jiàn)。
3.Let'scallitaday.Whatweneedisnotquantitybutquality.
今天可以收工了。我們求質(zhì)，不求量。
“小氣鬼”怎么說(shuō)？
Heisacheapskate!他是個(gè)小氣鬼！
Acheapskatereferstoastingypersonwhocaresaboutmoneytoomuch.
我們來(lái)分解一下這個(gè)詞，cheap是便宜的意思，skate是溜冰的意思，同時(shí)在俚語(yǔ)中也有”家伙“的意思。cheapskate就是形容一個(gè)人吝嗇錢財(cái)，很小氣。來(lái)看幾個(gè)例句：
1.I'macheapskate.Somewouldsayfrugal,whichsoundsmuchmorepositive,butinreality,Icanbearealcheapskate.
我就是個(gè)小氣鬼。有人說(shuō)我節(jié)儉，那只不過(guò)是聽(tīng)著好聽(tīng)點(diǎn)罷了。但事實(shí)上，我就是很摳。
2.Don'tbesuchacheapskate.
別這么小氣好不好！
3.Noneofmyfriendswanttogooutwithhimbecausehe'ssucha
cheapskate.
我的朋友中，沒(méi)有一個(gè)愿意和他一起玩，因?yàn)樗褪莻�(gè)小氣鬼！
standsomeoneup放鴿子/失約，讓某人失望
Ifsomeonestandsyouup,theyeatwords（v.食言)andfailtoshowupforameetingoradate(n.約會(huì)）you’vealreadyagreed.
放了某人鴿子，沒(méi)有如約出現(xiàn)。
這個(gè)短語(yǔ)你可以這么用：
1.Hestoodheruponcetoooften(adv.又一次，再一次),soshebrokeupwithhim.
他一而再，再而三地放她鴿子，所以她和他玩完了。
2.I’mafraidhewillprobablystandmeuptonight.Ihavebeenwaitingalmosthalfanhour.
他今晚看來(lái)要放我鴿子了。我都等了快半小時(shí)了。
不同“寶貝”的不同說(shuō)法，看看你一口氣說(shuō)出幾個(gè)？
1.Youneverknow,dear,howmuchIloveyou···
寶貝，你永遠(yuǎn)不知道我有多愛(ài)你···
2.Howmuchdoesthebabyweigh?
這個(gè)小寶貝有多重��？
3.Shelookeddespairingwhenhercousintookallhertreasuresfromher.她的堂兄把她的那些寶貝奪走時(shí)，她看起來(lái)很絕望。
4.Ifyou'vemadeupyourmindforme,I'llfightforyou,darling.寶貝，如果你已為我堅(jiān)定心意，我一定會(huì)為你奮戰(zhàn)到底！
俏皮句子精髓二
有關(guān)“sleep”的這些短語(yǔ)，你知道嗎？
1.Sleepsomethingoff靠睡覺(jué)來(lái)消除疲勞、負(fù)面的情緒、醉酒的狀態(tài)等。Gohomeandsleepitoff.
回家睡一覺(jué)，恢復(fù)一下身體吧！
2.Sleepin睡懶覺(jué)
SheusuallysleepsinonSundays.
她星期天通常睡懶覺(jué)。
3.Sleepthrough不被（鬧聲或混亂）吵醒，睡覺(jué)時(shí)不受噪音的影響
I’mafraidIsleptthroughthealarm.
恐怕鬧鐘沒(méi)有把我吵醒。
4.Sleep-walker夢(mèng)游者
aMickeyMousejob不重要的工作
AMickeyMousejob指一份隨隨便便，一點(diǎn)都不重要的工作。MickeyMouse除了我們所熟知的米老鼠之外，也有“小而不重要“的意思。形容幾乎沒(méi)有前途的工作。
這個(gè)短語(yǔ)可以這么用：
1.Youhavenochancetogetaraisesincewhatyou’redoingisjusta
MickeyMousejob.
你沒(méi)有機(jī)會(huì)加薪，因?yàn)槟闼龅闹皇且环菸⑿∏也恢匾墓ぷ鳌?/p>
2.ThecharityhasbeendescribedasaMickeyMouseoperation.這家慈善機(jī)構(gòu)竟然被人形容為既小又沒(méi)有多大價(jià)值的機(jī)構(gòu)。
2.關(guān)于Back的這些用法，你知道嗎？
3.1.Getoffsomebody’sback不再妨礙、煩到某人
I’vedonealltheworkthatyoutoldmetodo,wouldyoupleasegetoffmyback?
你讓我做的事情我都做好了，你能不能別再煩我了？
4.5.2.Behindsomebody’sback背著某人（議論）
6.Peopleoftentalkabouthimbehindhisback.
人們常常在背后議論他。
7.3.Getsomebody’sbackup使某人生氣，惹怒某人
Hiswordsalwaysgetherbackup.
他的話總是惹她生氣。
8.蘋(píng)果的老大，果粉的偶像，史蒂夫·喬布斯——這位將科技演繹成時(shí)尚的企業(yè)家，竟曾是
出生時(shí)就被大學(xué)教授的父親與頹廢派藝術(shù)家母親無(wú)情遺棄的孤兒。今天，我們來(lái)學(xué)習(xí)他的箴言、他的智慧，看看他的內(nèi)心如何強(qiáng)大：
9.1.StayHungry.StayFoolish.
10.求知若饑，虛心若愚。
11.
12.2.You'vegottofindwhatyoulove.
13.你必須要找到你所愛(ài)的東西。
14.
15.3.Ihavelookedinthemirroreverymorningandaskedmyself:"If
todaywerethelastdayofmylife,wouldIwanttodowhatIamabouttodotoday?"Andwhenevertheanswerhasbeen"No"fortoomanydaysinarow,IknowIneedtochangesomething.
16.我在每天早晨都會(huì)對(duì)著鏡子問(wèn)自己:“如果今天是我生命中的最后一天,你會(huì)不會(huì)完成你
今天想做的事情呢？”當(dāng)答案連續(xù)很多次都是“不是”的時(shí)候,我知道自己需要改變某些事情了。
17.搶了彼特還保羅——比喻“拆東墻，補(bǔ)西墻”
18.Takemoneyfromoneareaandspenditinanother字面意思是“搶彼得的
東西交給保羅”，實(shí)際是隱喻借新債，還舊賬。相當(dāng)于中文里面的“拆東墻，補(bǔ)西墻”。這個(gè)短語(yǔ)可以這樣用：
19.
http://m.lookme-vision.com ernment（n.政府）spendingoneducationhasnotincreased.
Someareahaveimproved,butonlyasaresult（n.結(jié)果）ofrobbingPetertopayPaul.
21.政府的教育支出并沒(méi)有增加。雖然有些方面得到改善，但不過(guò)是拆了東墻補(bǔ)西墻而已。22.
23.2.Iftherestaurantreducespriceforfoodinordertogetmore
customers（n.顧客）,butinthemeanwhile（adv.同時(shí)）reducesstaff'ssalaries（n.薪水）inordertocutcost,itisjustrobbingPetertopayPaul.
24.如果飯店為了招攬更多的顧客而降低食品價(jià)格，同時(shí)又降低員工薪水來(lái)減少成本，那真
是拆東墻補(bǔ)西墻。
俏皮句子精髓四
旅行在外，盡情享受陽(yáng)光，沙灘，美食，美景···記下這幾句國(guó)外旅行必備的錦囊口語(yǔ)，讓你的旅行暢通無(wú)阻，酣暢淋漓！
1.訂房間
I'dliketobookaroomforthreenight,please.
我要預(yù)訂一個(gè)房間，住三個(gè)晚上。
2.訂車票
I'dlikeatickettoBrighton.Howmuchisthat?
我要預(yù)訂一張到布萊頓的車票，請(qǐng)問(wèn)票價(jià)是多少？
3.點(diǎn)餐
CouldIseethemenu,please?
我能看一下菜單嗎？
4.購(gòu)物
HowmuchdoIhavetopayforit?
請(qǐng)問(wèn)這個(gè)多少錢？
5.問(wèn)路
Excuseme,doyouknowhowtogettoHydePark?
不好意思，請(qǐng)問(wèn)一下，去海德公園的路怎么走？
【勁語(yǔ)天天學(xué)】
Enoughisenough.夠了，適可而止。
Usedwhenyouthinkthatsomethingshouldnotcontinueandlonger.
當(dāng)你認(rèn)為一件事情不能再繼續(xù)時(shí)，你可以使用這句俚語(yǔ)，表示不愿意再以同樣的方式繼續(xù)下去了。相當(dāng)于中文里面的“好了，好了�！薄皦蛄耍瑝蛄��！边@個(gè)句子你可以這樣用：
1.Enoughisenough！Idon’tmindajoke,butnowyou’vegonetoofar.
夠了，夠了！我不介意玩笑，可是你的玩笑也開(kāi)得太過(guò)分了！
2.Enoughisenough！I’vehadenoughofdrivingthekidsaround.夠了，我再也不想開(kāi)車帶這些小孩到處跑了。
讀讀名言，Togetyourselftogether!
1.Failureisanoption,butfearisnot
失敗是一個(gè)選擇，但畏懼不是。
2.Itisnotourabilitiesthatshowwhatwetrulyare,itisourchoices。
成就我們的，不是我們的能力，是我們的選擇。
3.Alwaysborrowmoneyfromapessimist.Hewon'texpectitback.
總是向悲觀主義者借錢吧。反正他沒(méi)指望你能還。
4.Opportunitymayknockonlyonce,buttemptationleansonthedoorbell.
機(jī)會(huì)也許只敲一次門,但試探卻總是在按門鈴。
Toast土司面包——在面包切片上涂上一層蒜泥或是奶油之后烤好的面包叫toast，也可先用面包機(jī)烘焙，再涂上沾醬。嚴(yán)格地說(shuō)，雹軟的一些切片面包的是三明治（sandwich），厚、硬一些的就是吐司。
Baguette法式長(zhǎng)棍面包——是一種最傳統(tǒng)的法式面包。法國(guó)面包的代表就是“長(zhǎng)棍面包”，“baguette”的原意是長(zhǎng)條形的寶石，其特色是表皮松脆，內(nèi)心柔軟而稍具韌性，越嚼越香，充滿濃郁的麥香味。
Whole-WheatBread全麥面包——全麥面包是指用沒(méi)有去掉外面麩皮和麥胚的全麥面粉制作的面包，區(qū)別于用精粉制作的一般面包。由于它的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值比白面包高，含有豐富粗纖維、維生素E以及鋅、鉀等礦物質(zhì)，很受健康一族的歡迎。
Croissant牛角面包——這是在法國(guó)非常深受喜愛(ài)的“可頌面包”，但不源于法國(guó)，1683年，土耳其軍隊(duì)入侵奧地利的維也納卻久攻不下，土耳其將軍心生一計(jì)，決定趁夜挖條地道到城內(nèi)，不巧，他們的鑿?fù)恋穆曇舯徽谶B夜磨面粉，揉面團(tuán)的面包師傅發(fā)現(xiàn)，連夜報(bào)告給國(guó)王，結(jié)果土耳其軍無(wú)功而返。為了紀(jì)念這個(gè)面包師，全維也納的面包師，將面包做成土耳其軍旗上的那把彎月形狀紀(jì)念他的功勛。
Danish丹麥面包——丹麥面包又稱起酥起層面包，口感酥軟、層次分明、奶香味濃、面包質(zhì)地松軟。它的特點(diǎn)是加入了20%—30%的奶油或起酥油，因?yàn)轱柡椭竞蜔崃繉?shí)在太多，而且可能含有對(duì)心血管健康非常不利的反式脂肪酸，所以大家要盡量少吃這種面包。
“gettingcoldfeet”的意思，你知道嗎？
get=變得；cold=冷的；feet=雙腳，那么“gettingcoldfeet意思”=“雙腳覺(jué)得寒冷”嗎？
解析：
Jim最近換了工作，第二天就要去新公司報(bào)到了，可是他卻皺著眉頭對(duì)家人說(shuō)：“IthinkI’mgettingcoldfeet.”
Kate的婚禮明天就要舉行了，大家對(duì)她表示祝賀，她卻偷偷地對(duì)好友說(shuō)：“I’mgettingcoldfeetaboutmyupcomingwedding.”
Gettingcoldfeet的真實(shí)含義，是其字面意思的引申，感覺(jué)就像是“雙腳打濕了，原地站著，不愿意再向前挪步”。譯成中文的意思就是——臨陣畏縮，打退堂鼓。
這個(gè)詞組很形象，很好記~大家來(lái)看兩個(gè)例句：
例句：
1.I'mgettingcoldfeet.Someonepleasehelpme.
我緊張得想逃了,誰(shuí)能幫我？
2．Iappliedtoaleadingbusineschoolandhavebeencalledforinterview，butIamgettingcoldfeet.
我申請(qǐng)了一所頂級(jí)商學(xué)院,還接到了面試通知,可我心里卻打起了退堂鼓。
小結(jié)：
下次，假如你的外國(guó)好友臨時(shí)改變主意、打退堂鼓時(shí)，你就可以對(duì)他說(shuō)：“Areyougettingcoldfeet?”
跟【蔬果】有關(guān)的俚語(yǔ)
關(guān)鍵詞：Cucumber黃瓜potato土豆onion洋蔥
1.Ascoolasacucumber指人在困難的情況下非常冷靜，泰然自若。Everyonewasbusytryingtogetthingsready,butTomjustsatthere,coolasacucumber.
大家都在忙著做準(zhǔn)備，只有他泰然自若地坐在那里。
2.Acouchpotato沙發(fā)土豆，特指整天窩在沙發(fā)里看電視的人。
Heturnedintoacouchpotatosincehequithisjob,whichmadehisparentsworry.
他辭職之后就成天窩在沙發(fā)上看電視，這讓他的父母十分擔(dān)心。
3.Knowsomebody’sonions在某一方面很內(nèi)行。
HehasspentyearsstudyingArabicarchaeology,sohereallyknowshisonions.
他研究阿拉伯考古已經(jīng)很多年了，他在這方面知識(shí)很淵博。
Fromragstoriches白手起家
"rag"的意思是“抹布，破布”，作為復(fù)數(shù)時(shí)候rags表示破舊的衣服，riches表示財(cái)富。
Fromragstoriches形象地描述了那些靠自我?jiàn)^斗起家致富的人士，同時(shí)也泛指自我?jiàn)^斗成功的人。他們的經(jīng)歷經(jīng)常被稱作“rags-to-richesstories”。
這個(gè)詞組可以這么用：
1.IbelievethatIcangofromragstorichesifIreallyworkhard.我堅(jiān)信如果我足夠努力，我就能靠自我?jiàn)^斗走向成功。
2.Heisabrilliantyoungfootballerwhosetalenttookhimfromragstoriches.
他是一名憑天分從一無(wú)所有一躍成為巨富的年輕足球運(yùn)動(dòng)員。
3.Sheisourrolemodelwhoselifeisarags-to-richesstory.她是我們的榜樣，她的一生白手起家，全靠自我努力獲得成功。