克隆農(nóng)場英語閱讀譯文
工業(yè)化農(nóng)場很快會進(jìn)入一個大產(chǎn)量的新領(lǐng)域。美國的公司正在開發(fā)一項需要大規(guī)模克隆小雞的技術(shù)。一旦一個具有所期望特性的小雞被孵化出來或被基因改造,每小時成千上萬的雞蛋會孵出如出一轍的小雞滾下生產(chǎn)線。每年上百萬的克隆小雞能被孵化出來,從而為雞場提供以相同比例生長,重量相同并且味道相同的小雞。
這至少是美國國家科技院的夢想,科技院給OnrigenTherapeuticsofBurlinggame,California,以及EmbrexofNorthCaroling470萬基金以資助研究。這個預(yù)想為擔(dān)憂增加雞場小雞痛苦的動物福利組織拉響了警報。
那好像并沒有讓使家禽養(yǎng)殖業(yè)氣餒,然而,他們想使抗痛小雞吃得更少,長得更快,養(yǎng)殖者希望減少投入但仍獲得相同的產(chǎn)量,MikeFitzgeraldofOrigen說,為了達(dá)到這個要求,Origen致力于制造一個有效克隆體的小雞,他說,正常的克隆技術(shù)對鳥類無效,因為卵不能被移動或移植。然而,公司正試圖大量繁殖剛產(chǎn)下的受精卵中提取的`胚胎的干細(xì)胞。技巧是在細(xì)胞開始顯示其差別前對其進(jìn)行培育,這樣它們還保持多能性。Fitzgerald說。
運(yùn)用早已形成的技術(shù),這些干細(xì)胞會被注入剛孵出的,已受精的,要接受細(xì)胞植入的雞蛋的胚胎中,形成一個嵌合體的小雞。嚴(yán)格地說,嵌合體的小雞不是克隆雞,因為它既有植入的細(xì)胞又有本身的細(xì)胞。但Fitzgerald說,如果小雞身體的95%是由被植入的細(xì)胞發(fā)展而來的就足夠了。在家禽界,不是100%也沒關(guān)系。
【克隆農(nóng)場英語閱讀譯文】相關(guān)文章:
英語閱讀原文及譯文06-23
雅思英語閱讀練習(xí)及譯文09-16
英語閱讀理解帶譯文08-10
新概念英語閱讀與譯文06-22
六級英語閱讀長難句及譯文06-24
英語閱讀題貓與托盤的譯文與參考答案09-26
關(guān)于克隆英語作文07-04
克隆英語作文及翻譯07-10
關(guān)于克隆的英語作文06-23