- 相關(guān)推薦
高中英語春節(jié)作文及翻譯（精選5篇）
在日常生活或是工作學(xué)習(xí)中，大家都經(jīng)�？吹阶魑牡纳碛鞍桑魑氖且环N言語活動(dòng)，具有高度的綜合性和創(chuàng)造性。怎么寫作文才能避免踩雷呢？下面是小編整理的高中英語春節(jié)作文及翻譯，歡迎大家借鑒與參考，希望對(duì)大家有所幫助。
高中英語春節(jié)作文及翻譯 1
Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses，put red couplets on their gates，and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.
On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.
Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.
春節(jié)是中華民族最重要的節(jié)日。春節(jié)來臨之前，人們要掃塵、貼對(duì)聯(lián)、放鞭炮來驅(qū)趕傳說中的'怪獸“年”。
除夕，一家人都會(huì)團(tuán)聚在一起享受豐盛的年夜飯。餃子是最傳統(tǒng)的食物。
春節(jié)大約持續(xù)15天。人們都要走親訪友，相互拜年，還要說：“新年快樂，萬事如意。”還可以好好休息一段時(shí)間。
孩子們更是喜歡過節(jié)，因?yàn)樗麄儾粌H可以吃到美味佳肴、穿上新衣服，還可以得到很多壓歲錢。晚輩得到壓歲錢就可以平平安安度過一歲。
高中英語春節(jié)作文及翻譯 2
There are many festivals in China，During these holidays, my favorite holiday is Chinese New Year.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.
On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.
在中國，一年有很多節(jié)日，在這些節(jié)日中，我最喜歡春節(jié)。這不僅因?yàn)樗且荒曛凶畲蟮墓?jié)日，更因?yàn)樗切乱荒甑拈_始，給人們帶來新的希望，也因?yàn)樗怯H朋好友團(tuán)聚的時(shí)刻。不管身在何方，人們總會(huì)在春節(jié)前回到家里準(zhǔn)備過節(jié)。
通常，我們會(huì)在除夕夜吃一頓豐盛的'晚餐，之后家人團(tuán)座一起，分享一年以來的生活以及新年計(jì)劃。有的人則會(huì)玩游戲或者出去玩。大年初一，人們通常會(huì)早起，會(huì)與見到的人說吉祥話。孩子們會(huì)得到壓歲錢。在接下來的幾天里，人們會(huì)帶上新年祝福互相串門拜年�？傊�，春節(jié)是一個(gè)歡聚一堂、供人享樂的日子。
高中英語春節(jié)作文及翻譯 3
As the most important festival in China since ancient times, the Spring Festival is always being excepted by we kids. Because we dont need to do any homework during this time very year.Its really a precious holiday for us. And our parents are free from their work too. We go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes.
Although the Spring Festival is only 15 days, if the Spring Festival can be longer, I will be more happy.
作為一直以來中國最重要的節(jié)日，春節(jié)總是帶給我們這些小孩美好的期待。首先，在這春節(jié)期間我們不用寫作業(yè)了。這對(duì)我們來說真是彌足珍貴的`假日。我們的父母也放假，所以我們能一起去爺爺奶奶家歡度新年，一起享受新年鐘聲敲響時(shí)的快樂。
雖然春節(jié)只有15天，如果春節(jié)的假期能更長一些，我會(huì)更加的開心。
高中英語春節(jié)作文及翻譯 4
每一年的這個(gè)時(shí)候，都不禁會(huì)感嘆，時(shí)間過得太快了。爆竹聲聲辭舊歲，歡歡樂樂迎新春！每年看到那種充滿年味的裝飾，嘴角都會(huì)微微上揚(yáng)，可能是因?yàn)樘珳嘏�，可能是自己還存著那份久違的童心。
At this time of every year, I cant help but sigh that time has passed too fast. Firecrackers say goodbye to the old year and welcome the new year with joy! Every year when I see the decoration full of the flavor of the year, the corners of my mouth will slightly rise. Maybe its because its too warm. Maybe its because I still have the childlike innocence that I havent seen for a long time.
大人們都忙著采購各種蔬菜、水果等食品，大包小包的往家里拎，忙得不亦樂乎。可能是由于年齡的增長，可能是因?yàn)樾愿竦母淖�，又或者這真的不只是我一個(gè)人的感覺。我發(fā)現(xiàn)以前的春節(jié)與現(xiàn)在的截然不同，雖然都是做著同樣的事情，吃年夜飯、拜年之類的，但總覺得比以往少了些溫馨。在這個(gè)高科技產(chǎn)品普級(jí)的社會(huì)，雖然物質(zhì)生活更優(yōu)越，但是人與人的溝通卻漸漸少了。在年夜飯的飯桌上，隨處可見低頭族們盯牢了手機(jī)、電腦，忙得兩耳不聞身邊事。
Adults are busy shopping for all kinds of vegetables, fruits and other food. They are very busy carrying bags to their homes. Maybe its because of the growth of age, maybe its because of the change of character, or its not just my feeling. I found that the previous Spring Festival was quite different from the present one. Although they were all doing the same things, such as eating New Years Eve dinner and greeting the new year, they always felt less warm than before. In this high-tech product universal society, although the material life is more superior, but the communication between people is gradually less. At the dinner table of the new years Eve dinner, we can see that the bow headed people stare at the mobile phones and computers, so busy that they dont hear the things around them.
曾幾何時(shí)，過年最有意思的就是除夕夜。離晚上還早，但家人們卻早早的開始準(zhǔn)備了�？毂环艥M的桌上，雞鴨魚肉樣樣俱全，堪稱滿漢全席了。餐桌上，大家暢談著這一年的喜怒哀樂，邊吃邊聊，真是闔家團(tuán)圓、其樂融融�。〕σ�，鞭炮聲震耳欲聾，響徹天空，五彩繽紛的`煙花把黑夜照亮，好似白晝。各種各樣的煙花把南京的夜空裝扮得別提多好看了。有的禮花“嗖”的一聲飛向天空，隨著一聲響雷，像天女散花似的綻放無數(shù)花朵，撒向人間�？墒�，好景不長，禮花在空中很快變暗，消失在云間，直至煙消云散。好在各家都在放，夜空中的美麗煙花此起彼伏，“噼噼啪啪”的爆竹聲通宵達(dá)旦。
Once upon a time, new years Eve was the most interesting. Its still early in the evening, but the family started to prepare early. On the table that is about to be filled, there are all kinds of chicken, duck, fish and meat. It can be called the whole table of man and Han. At the dinner table, we talked about the joys and sorrows of this year, and chatted while eating. Its really a family reunion and a happy life! On New Years Eve, the sound of firecrackers is deafening and resounding in the sky. Colorful fireworks light up the night as if it were day. All kinds of fireworks decorate the night sky in Nanjing. Some fireworks "whoosh" to the sky, with a sound of thunder, like a woman in the sky like flowers blooming countless, scattered to the world. However, the good times are not long. The fireworks soon darken in the air and disappear in the clouds until the smoke disappears. Fortunately, all the houses are playing, and the beautiful fireworks in the night sky keep on popping all night long.
而如今，雖然年夜飯依然是那樣豐盛。但是餐桌上那嘰嘰喳喳的聊天聲卻很少了。孩子們都在低著頭玩手機(jī)，直到家長提醒才肯收起�；蛘叽髦鷻C(jī)，完全沉浸在自己的世界里。好不容易見一面的弟妹，第一眼看到的不再是歡歡樂樂的打鬧場景，而是一個(gè)個(gè)都抱著iPad。床上躺著一個(gè)在玩iPad，地上坐著一個(gè)在玩iPad，桌上還趴著一個(gè)在玩iPad，這根本就是個(gè)游戲廳嘛！
But now, although the new years Eve dinner is still so rich. But the chatter on the dining table was few. The children are playing with their heads down until the parents remind them to put them away. Or wear headphones, completely immersed in their own world. Its not easy to see a younger brother or sister. The first thing you see is not a happy scene of fighting, but holding iPads one by one. One is playing with iPad on the bed, one is playing with iPad on the ground, and one is playing with iPad on the table. This is a game hall at all!
春節(jié)，是中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日，是辭舊迎新的節(jié)日，也是大團(tuán)圓的節(jié)日。很多人都迫切地想回家，苦于沒有時(shí)間，買不到車票。但是我們明明在一起，卻不曾好好珍惜……
The Spring Festival is a traditional festival of the Chinese nation, a festival of greeting the old and ushering in the new, as well as a festival of reunion. Many people are eager to go home. They have no time and cant buy tickets. But when we are together, we dont cherish
高中英語春節(jié)作文及翻譯 5
Spring Festival is the most important festival in China .
In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.This money is given to children for good luck .People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
春節(jié)是中國最最重要的節(jié)日。
春節(jié)前一天的晚上，一家人都聚在一起吃晚飯。許多人都喜歡(在這時(shí)候)放炮竹。餃子是傳統(tǒng)的食物，小孩子非常喜歡這個(gè)節(jié)日，因?yàn)樗麄兡艹缘胶芏嗝牢兜氖澄�、穿漂亮的衣服，他們還能收到父母給的壓歲錢，這些錢能給孩子帶來好運(yùn)。人民也會(huì)把新年的.畫掛在墻上，為了來年的好運(yùn)。
【高中英語春節(jié)作文及翻譯】相關(guān)文章：
高中英語�？甲魑姆段募胺g08-03
高中英語課文逐句翻譯08-01
高中英語必修課文翻譯04-02
高中英語作文：春節(jié)08-06
高中英語帶翻譯作文范文（精選25篇）07-20
高中英語作文帶翻譯：Computers（通用17篇）08-18
高中英語作文帶翻譯：我的寵物狗04-01
高中英語必修5課文逐句翻譯04-06