- 相關(guān)推薦
詠菊原文、注釋及賞析
在日常學(xué)習(xí)、工作和生活中，大家對(duì)賞析都再熟悉不過(guò)了吧，下面是小編為大家整理的詠菊原文、注釋及賞析，希望對(duì)大家有所幫助。
原文：
詠菊
明代：丘浚
淺紅淡白間深黃，簇簇新妝陣陣香。
無(wú)限枝頭好顏色，可憐開不為重陽(yáng)。
賞析：
詩(shī)貴自然，“詠物以托物寄興為上”（清·薛雪《一瓢詩(shī)話》），托物寄興亦以自然為絕妙，自然天成是詠物詩(shī)的至境。丘浚作詩(shī)主張自然成文，反對(duì)用奇語(yǔ)異辭，認(rèn)為“眼前景物口頭語(yǔ)，便是詩(shī)家絕妙辭”（《答友人論詩(shī)》）。所以，他的詩(shī)大都寫得自然清新，頗多天機(jī)自動(dòng)天籟自鳴機(jī)趣。他的詠物詩(shī)也大多是“眼前景物口頭語(yǔ)”的自然流露，并不刻意追求寄托，只是在有意無(wú)意之間托物寄興，借景言情，似無(wú)寄托而寄托遙深，更是精彩絕妙，不同凡響。
這首詩(shī)作意與作者的《詠荔枝》詩(shī)同一機(jī)杼，正確理解全詩(shī)旨意的關(guān)鍵，也在于對(duì)“可憐”一句內(nèi)涵的準(zhǔn)確把握和理解。此句與“可憐生處是天涯”句的句法相同，用意也一樣，“可憐”在這里也該作可愛解。意思是說(shuō)不到重陽(yáng)，海南菊花就開放得如此美好清芬，它的可愛之處，就在于不屑為應(yīng)時(shí)而開供人觀賞。這樣理解，才契合實(shí)際情況與詩(shī)人精神。海南四季如春，花兒四季開放，不受節(jié)侯限制。詩(shī)人對(duì)此深有體會(huì)，稱譽(yù)海南島是四季春香的花島，說(shuō)：“海島三千余里地，花朝二十四番風(fēng)”，處處“春光曉色四時(shí)同”（《花島春香》）。菊花反季節(jié)開放，正是四季如春的花島春香的典型特征的真實(shí)寫照。詩(shī)人通過(guò)對(duì)海南菊花反季節(jié)開放的動(dòng)人景象的深情贊頌，熱情謳歌了海南人民不趨時(shí)不媚俗的高潔品格和高貴情操。
詠物詩(shī)妙在神與物游，情與景諧，在不離不即之間使形似與神似渾然天成完美結(jié)合。丘浚的《詠菊》詩(shī)就是這樣的杰作。
【翻譯】
無(wú)法擺脫的詩(shī)情從早到晚把我糾纏，或繞著籬笆漫步或停下來(lái)倚著石頭獨(dú)自沉思吟誦。
筆尖上積聚著靈秀，面對(duì)著霜寒把秋菊描寫，口齒闖含著菊花的芳香，仰對(duì)明月把菊花吟詠。
滿紙上寫的都是平日自我憐惜的哀怨，誰(shuí)又能透過(guò)片言只語(yǔ)了解我的愁思。
菊花自從經(jīng)過(guò)陶淵明的品評(píng)后，高尚的品格一直被人稱道。
【作品賞析】
這首詩(shī)的第一聯(lián)就說(shuō)詩(shī)魔纏身，創(chuàng)作沖動(dòng)不由自主。這很符合黛玉的個(gè)性特征，林姑娘的確是一位多愁善感的詩(shī)人，長(zhǎng)吟短賦，經(jīng)常觸景生情，發(fā)于章句。同時(shí)從作詩(shī)的角度說(shuō)，這兩句也是開門見山，直切“詠菊”的主題。全句說(shuō)為了想出新奇的詩(shī)句，站在籬笆前，靠在山石上，苦思冥想。
第二聯(lián)說(shuō)詩(shī)興來(lái)了，就信手揮毫，對(duì)月高吟。庚辰本、己卯本、在俄本、戚序本、蒙府本、舒序本、楊藏本、甲辰本、北師大本都是“運(yùn)秀”，程高本改成“蘊(yùn)秀”�！斑\(yùn)”的動(dòng)作性更強(qiáng)，把寫詩(shī)時(shí)的靈感勃發(fā)表現(xiàn)出來(lái)了。
后邊的四句也緊貼“詠”字，揮毫滿紙，都是詩(shī)人的“素怨”——即秋怨，按古代的五行說(shuō)，金配秋，色白，故曰素秋�！霸V秋心”即對(duì)菊花抒發(fā)情感，用問(wèn)句，說(shuō)“誰(shuí)解”，實(shí)際上以菊花作潛在的知音，所以最后就以愛菊成癖的陶淵明來(lái)標(biāo)榜。陶淵明作過(guò)彭澤令，故稱陶令，他“采菊東籬下，悠然見南山”是千古高風(fēng)。
【詠菊原文、注釋及賞析】相關(guān)文章：
《詠菊》原文及賞析03-21
詠菊原文及賞析05-09
詠菊原文賞析11-02
詠菊原文、翻譯及賞析03-21
詠菊原文翻譯及賞析03-21
（通用）詠菊原文及賞析08-18
詠菊原文及賞析（優(yōu)選）07-16
[優(yōu)選]詠菊原文及賞析10-29
詠草原文注釋及賞析08-25
《螃蟹詠》原文注釋及賞析08-20