如何寫感謝語

致謝

本文得以順利完成，首先得益于我的導(dǎo)師劉保玉老師的悉心指導(dǎo)。從論文

的選題到最后定稿，從每個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號的準(zhǔn)確性到整篇論文的主旨和結(jié)構(gòu)，無不

凝聚著劉老師的心血。劉老師治學(xué)態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)，敢于堅(jiān)持真理，在學(xué)術(shù)觀點(diǎn)上，

既不人云亦云，亦不一味追求標(biāo)新立異，充分體現(xiàn)了實(shí)事求是，求真務(wù)實(shí)的學(xué)

者本色。同時(shí)，光明磊落的做人、誠摯熱心的待人、公平公正的處事的品質(zhì)也

為我們每一個(gè)學(xué)生樹立了榜樣。另外，也要感謝山東大學(xué)法學(xué)院諸位老師三年

以來的關(guān)心和教導(dǎo)，使我得以在在法學(xué)的殿堂中自在遨游。同時(shí)，女朋友董墻

婿長期以來對我無微不至的關(guān)心和幫助，使我得以順利的完成學(xué)業(yè)，自應(yīng)附志，

以示不忘。

(Office ambience)

C：Amy， 你有時(shí)間嗎?

A：I can always make time for you， Chen Hao. What's the matter?

C：我有個(gè)客戶，聽說我搬家，專門送了我一幅畫兒。

A：That doesn't sound like a problem. It sounds more like a nice gesture.

C：可是那畫的顏色和風(fēng)格跟我的公寓格格不入。

A：That's too bad. He probably chose something he would like to have and didn't consider your taste. I hope you thanked him for it anyway.

C：我覺得也是，給別人買東西，應(yīng)該買別人喜歡的才對。不過我還是打算發(fā)個(gè)電子郵件，謝謝他，但是不知道怎么寫，所以來請教你。

A：Well， first of all， you shouldn't use e-mail to thank someone for a gift. A proper note of gratitude should be handwritten.

C：什么是 gra——ti——tude?

A：Gratitude is the same as thanks or appreciation.

C：那一定要手寫嗎?

A：E-mail is impersonal and lacks warmth. The effort you make to show your gratitude should match the effort that your client expended in sending you the gift.

C：我能不能買張現(xiàn)成的感謝卡，在上面加上一句，然后簽個(gè)字呢?

A：I'm sorry， but that won't do either. You need to demonstrate your good manners by composing a personal note in your own words on the appropriate stationery.

C：你能陪我去買合適的卡片嗎?

A：I don't have time now. But let's meet at the stationery store at noon.

******

MC：中午，陳豪和Amy一起到卡片專賣店。

C：Amy， 這種可以折疊的'感謝卡挺大方的。

A：They are acceptable， but not as classy as these correspondence cards that are made of heavier stock pa-pe-r.

C：噢，correspondence cards，就是回復(fù)卡。

A：You should order some with your name engraved acrothe top for future use.

C：我說有時(shí)候收到別人的卡片，上面還有名字的縮寫，原來是可以訂做的呀。好，就買這個(gè)。不過我還是不知道怎么寫。

A：It's not so hard， and you don't have to be dishonest.

C：你啟發(fā)啟發(fā)我。

A：You can tell your client how much you appreciate his thoughtfulneand generosity in sending you a painting by this artist.

C：有了。我就說“你怎么知道我家到處都是白墻的?畫兒是我最需要的。”這樣寫，他也不知道我是不是喜歡那幅畫。

A：And you have all the elements of a proper thank you note.

C：Amy， 你能再重復(fù)一下寫感謝卡的注意事項(xiàng)嗎?

A：A note of thanks is hand written on quality notepa-pe-r. It begins with a specific reference to the gift， remarks about its quality， why you appreciate it and how you will use it.

C：這么說，其實(shí)也不難嘛。謝謝你，Amy.

【如何寫感謝語】相關(guān)文章：

如何寫感謝上司的06-17

如何寫感謝的話07-06

如何寫感謝卡06-14

如何寫感謝父母06-10

如何寫感謝領(lǐng)導(dǎo)的話06-19

如何寫感謝信12-05

感謝信如何寫08-18

如何寫感謝詞06-06

如何寫感謝領(lǐng)導(dǎo)信06-08